Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ik, prediker, was koning over Israel te Jeruzalem. |
| WLC | אֲנִ֣י קֹהֶ֗לֶת הָיִ֥יתִי מֶ֛לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל בִּירוּשָׁלִָֽם׃ |
| Trans. | ’ănî qōheleṯ hāyîṯî meleḵə ‘al-yiśərā’ēl bîrûšālāim: |
| AC | יב אני קהלת הייתי מלך על ישראל--בירושלם |
| ASV | I the Preacher was king over Israel in Jerusalem. |
| BE | I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem. |
| Darby | I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem. |
| ELB05 | Ich, Prediger, war König über Israel, in Jerusalem. |
| LSG | Moi, l'Ecclésiaste, j'ai été roi d'Israël à Jérusalem. |
| Sch | Ich, der Prediger, war König über Israel zu Jerusalem. |
| Web | I the preacher was king over Israel in Jerusalem. |
